Dichos cortos

.

    Los dichos cortos, son mas bien frases hechas para  enfatizar un hecho, una conversación y darle mas fuerza y/o romper el hielo:

"Acostarse con las gallinas": Se dice de manera jocosa a quien se acuestan a dormir muy temprano debido a que las gallinas con mucho protocolo se van a dormir a las 6 pm, siempre.

Composicion a base de ivanolambertucci en Pixabay.com,
https://www.pamso.pl/ventana;https://www.diariodexalapa.com
(albañil vs fitness); otras, fines educativos.

"A menos bulto, mayor claridad". Se dice irónicamente para restarle importancia a una persona que con altivez se retira de  una reunión.

Frase que debió haber nacido en el ambiente de carga y descarga de recintos, al irse vaciando este, mas luz entraba por las ventanas.

 

"A lo hecho, pecho": Asumir las consecuencias con optimismo de alguna metida de pata. Ser un buen

perdedor...

Imagen tomada de https://pixy.org/src/453/

"Amor con amor se paga"...El que agradece pero con determinación favorece a quien le ha ayudado con cariño varias veces en la vida. 

capture de https://radio.perfil.com/

"Arde Troya¨: o ¨No ardió Troya¨: Con esta frase se indica si hubo consecuencias terribles por una polémica acción temeraria o no las hubo, debido a las expectativas sobre esta particular situación.

 

La ciudad de Troya pago caro, cuando un príncipe troyano se robo la esposa de un rey griego...luego de diez años de asedio fue quemada y destruida con gran escándalo para todo el mundo civilizado de su época y sobre ello se escribió una epopeya...El poeta griego Homero.

Imagen de MAGGY BURLET o Loreva34 en Pixabay.COM

 

"A otro perro con ese hueso". Se usa para rechazar al que propone algo incomodo  o trae un cuento que de lejos se  ve mentiroso o comprometedor.

"Zapatea pa otro lado". Así se rechaza a quien nos trae proposiciones incomodas o habladurías que no nos interesan o nos pueden comprometer de mala forma.

 

"Barajeamelo mas despacio": Así se quiere decir, que lo que  dicen, lo digan  mas lentamente o lo expliquen  mejor.  También se conmina a alguien ha cambiar su versión por algo que nos convenga, en este caso implica dominio sobre el que cuenta

Imagen de https://www.decoracionparafiesta.com/
10-ideas-decoracion-15-anos-casa/

"Botar la casa por la ventana". Cuando alguien repentinamente hace gastos extraordinarios en enseres, electrodomésticos, muebles y entonces  regala los viejos. Muy usada en Venezuela para halagar  al que hace una gran fiesta o agasajo en su casa, sin reparar en costos... con tarjetas de invitación, decoración temática, miniteca,  pasa-palos, licor, bella torta,   etc.  Esta frase viene del  siglo XVIII,  cuando se crearon las loterías en Europa y sus millonarios premios, era costumbre que quien  ganaba un premio "gordo" se compraba muebles nuevos  y los viejos se  tiraban por las ventanas para que los agarraran el que quisiese.

Imagen tomada de https://mejorconsalud.as.com/
7-interesantes-cosas-que-hace-tu-cuerpo-
cuando-estas-profundamente dormido/

"Cayo como roca en pozo profundo": Así se dice que se quedo dormido no mas se acostó y que el sueño es profundo.

"Durmiendo como un lirón". Indica que alguien  esta profundamente dormido.

Imagen de Gervazio en Pixabay.com

"Como anillo al dedo": Coincidencia feliz y perfecta.

También cuando por casualidad se consigue a la pareja ideal en físico, personalidad y afinidad. 

http://pautasdevidacristiana.blogspot.com/2012/07/
contra-lapereza-diligencia-pbro_20.html

"Contra la pereza, diligencia": Así se anima para que alguien se ponga activo y no se  deje llevar por la pereza.

https://elpais.com/espana/madrid/2021-03-15/
francisco-javier-el-paciente-5000-dado-de-alta-
por-covid-en-el-maranon.html

"Dios, aprieta pero no ahorca': Así se quiere decir que por muy mal que se este en una situación, esta se resolverá, por que no es de origen maligno, si no natural.

 

"El mundo es un pañuelo". Así se concluye cuando inesperadamente nos encontramos con alguien en
el sitio mas inesperado o remoto.  También que quizás o era lo mas conveniente o al contrario no era el mejor momento para encontrarse (muy usado como elemento de suspenso en novelas y películas).

 

Imagen tomada de https://www.gq.com.mx/

"El que ríe de ultimo, ríe mejor". ..Cuando alguien siente que la verdadera justicia o acción justiciera aun no se ha dado...que el enemigo solo celebra triunfos parciales por necedad.

 

Imagen tomada de, https://es.wikipedia.org/wiki/Robot

"El que tiene boca se equivoca": Razón para dar  cuando nos equivocamos al nombrar mal alguna palabra. Pero para los locutores, presentadores y animadores puede ser un error que siempre se lo recordara el publico








 

Sketch de ASOCERRO Radio Rochela
TM RCTV, Venezuela.

"Entre el cielo y el suelo no hay nada oculto": Frase bíblica... así se dicen entre conocidos y vecinos cuando se sabe que alguien oculta algo  algo malo que hizo pero ha sabido ser astuto y desentenderse, mas confían que llegara el día en que se sepa la verdad.

También va para tesoros ocultos y otros bienes de interés social

"Es harina de otro  costal": Cuando no se quiere mezclar  a alguien en un conteo por considerar que su origen no calza ...muy usado para sacar por fuera de líos a la familia del conyugue.  Muy parecido a la anglosajona frase: "Peras con manzanas"

Imagen tomada dehttps://www.reforma.com/
aplicacioneslibre/articulo

"Fue a Roma y no vio al Papa": El que va a un sitio  y no se entrevista o no visita por negligencia con viejos  amigos (o parientes), o no va al lugar mas promocionado...dejando pasar una buena ocasión de disfrutar y compartir.

"Hablando del rey de Roma,que pronto se asoma": Cuando por casualidad aparece a quien se esta nombrando y se remata con: "palabras ciertas"

 

"Las cuentas claras y el chocolate espeso": Cuando se quiere enfatizar que no se es persona de deberle dinero  a nadie...o se conmina a alguien a que entregue buenas cuentas o que ya no hay mas excusas para pagar a una deuda...puede que también sea de gustos  caros por lo del chocolate espeso.





 

Pequeña escena del cuadro "La Batalla de Carabobo" de Martín Tovar y Tovar 
artista venezolano

"La sangre no llego al río"  Una frase parecida a "Arde Troya", se quiere decir que después de una
acción temeraria las consecuencias no fueron tan enormes como se pudo creer..casi siempre se usa en en este sentido...osea "...No llego.."...cuentan que: En la guerras si estas se libraban cerca de los ríos la sangre  los teñia  de rojo...

 

imagen tomada de, https://lanotadigital.com.ar/2018/06/23

/le-comieron-la-lengua-los-ratones/

 

 "¿Le comieron la lengua los ratones?" Así se le pregunta a quien no habla o no opina así se le pregunte algo...pero se usa mas que todo en tono amigable.

"Lo que vale, es la intención". La solidaridad y apoyo moral valen mucho....ademas podría aplicarse también cuando la colaboración o el regalo es de poco valor o muy común pero con sinceridad y cariño.

"Poquito pero bendito". Cuando se le da con cariño a una visita inesperada alimento pero  solo un poquito por que no se planifico para ellos en todo caso esta muy ligada a dar algo comestible (también puede ser otra cosa).

 

https://wpd.ugr.es/~emiro/optimismo/ Universidad de Granada

"Lo ultimo que se pierde es la esperanza": Frase consoladora...para que alguien  no se de por vencido ante una enfermedad ...u otra calamidad,  de igual significado a:"Mientras hay vida hay esperanza".  Esta frase también es bíblica, es una reflexión del sabio rey Salomón, hijo del rey David.

https://wimargentina.com.ar/manos-a-la-obra/

"Manos a la obra": Frase optimista de quien se dispone a empezar un proyecto que ha prometido.

Imagen de Victoria Rain en Pexels.com

"Nadie  nació aprendido".  Excusa  razonable para los que no saben realizar una obra especializada, una tarea o no entienden una  conversación de conocimientos o cultura avanzada...

"No creo en brujas pero de que vuelan vuelan": Frase algo hipócrita muy usada para estar a favor de hechicerías y sortilegios.

Imagen tomada de,  https://tumayoramigo.com/blog/
nunca-es-tarde-para-aprender-a-tocar-un-instrumento/

"Nunca es tarde para aprender": Frase motivadora y optimista para no coartar a alguien el derecho, ni el interés de aprender algún conocimiento, arte o nuevo oficio, lo importante ahí es el querer.

 

Imagen de https://naranjasdaniel.com/es/

"Pan comido".  Frase alegre que indica que algo es muy fácil de realizar, tal como el pan que es fácil de comer y accesible.  También se aplica a algo que se vende muy rápidamente. 

"Mas fácil que pelar mandarinas", Muy usada en Venezuela...cuando se quiere animar a alguien hacer algo por que es fácil o decimos con orgullo así para decir que algo nos pareció muy fácil.   Que pelar mandarinas es mas fácil que pelar naranjas.

"¿Pensando en la inmortalidad del cangrejo?". Así se le dice a quien esta sumergido en sus pensamientos...el cangrejo es mas antiguo que el ser humano, le ha subsistido a los dinosaurios, de ahí su inmortalidad .

"Tres centavos por tus pensamientos". De igual significado a "¿Pensando en la eternidad del cangrejo?..Asi se le dice a quien esta sumergido en sus pensamientos. Frase de cine.

Imagen de, https://www.star-latam.com/novedades/
el-diablo-viste-a-la-moda
-10-frases-iconicas-para-recordar-la-pelicula

"Se levanto con el pie izquierdo": Así se dice en son mas bien burlón a alguien que de repente esta mal geniado sin motivo.  Los empleados lo aplican mucho a sus jefes. 

También se le argumenta (muy superficialmente) así a alguien que desde que se levanto le han pasado hechos en contra de sus intereses...

"Servido en bandeja de plata".Así se indica cuando una buena oportunidad o un buen trato se le presenta a alguien sin que este haga  algún esfuerzo.  Frase bíblica tomada de lo evangelios debido a  que  Salome pidió la cabeza de  san Juan Bautista en bandeja de plata y así se le fue servida ....

"Se tomo una cucharada de  su propia medicina". Así se le dice a quien tiene malos métodos y se aplican en ellos por casualidad o por justicia, muy usada en el cine.

Composición en base al titular de: https://www.el-carabobeno.com/
Las-colas-se-forman-en-segundos-cuando-va-a-salir-el-pan/

"Se vendió mas rápido que pan caliente". Refleja alegría por Éxito en las ventas o alegría porque lo que se saco a la venta se esta vendiendo muy rápidamente. 

   Creo que es intuitivo entender que el pan recién salido del horno es muy apetecible  pero no solo por ello se vende rápidamente si no por que es un producto accesible y necesario, entonces que un producto tenga una demanda así es ...maravilloso.

Imagen de NikolayFrolochkin en Pixabay.com

"Vales lo que pesas en oro".  Sin caer en espiritualidad profunda, así se piropea a  alguien que de manera express, sin rogaderas nos hace favores o un favor muy grande...el oro por kilos tiene un valor  incalculable, eso es lo que se le dice..que es una persona muy valiosa.

"Vini, vidi,vinci"...Frase en latín, que se traduce al español como: Vine, Vi y Vencí, se usa cuando queremos exacerbar nuestro éxito inmediato ante una empresa arriesgada y complicada, frase de triunfadores y de gente echona. Fue dicha por el cónsul romano, Julio Cesar en el año 47 A.C., cuando gano una importante batalla, lo dijo ante el senado.....

Capture de Youtube, Canal Polombia TV. 
Dejame consultarlo con la almohada Parte I

"Voy a consultarlo con la almohada"...Indica que la persona pensara muy bien una propuesta o petición y con toda la tranquilidad.   

Antes de ir a dormir en el silencio de la noche es un buen momento para pensar en una decisión pero debe disponerse no vaya ser que se quede dormido muy rápidamente. 

Una de mis frases favoritas...

https://disney.fandom.com/es/
wiki/So_This_Is_Love

"Y, ¿Quien me quita lo bailao?".  Muy dicho por los jóvenes cuando les dan una "pela" por haber ido a un baile sin permiso...Se refiere al castigo luego de una acción placentera y prohibida, quien así,  dice...esta diciendo que nada le importa el castigo, por que disfruto con gusto.

Imagen de, https://www.sabermas.umich.mx/archivo/
articulos/471-numero-53/905-que-tan-malas-son-las-malezas

"Yerba mala nunca muere".  Así se concluye cuando un malechor se recupera de alguna enfermedad, en son de agridulce conformidad o burla.  Por que esta frase viene de las malezas que atacan los sembradíos útiles, siendo  difícil erradicarlas cuando aparecen.  También se dice así de las personas de consabida maldad que nunca cambian.

Igual va, en son de broma se le dice a una amistad que esta enferma de cama para que se anime y se recupere mas rápido.